【第1類医薬品】★エスプライン SARS-CoV-2&Flu A+B （20回分）(一般用検査薬) 法人向け

Thông báo về vận chuyển

夏季休業にともない、2024年8月13日(火)17：00～8月16日(金)17：00までのご注文は8月16日(金)に出荷させていただきます。
*Không bao gồm các mặt hàng có ngày giao hàng cụ thể.

Yêu cầu gửi "Giấy xác nhận"

Theo quy định của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, khi cung cấp bộ kit xét nghiệm corona cho doanh nghiệp cần phải nộp 「Giấy xác nhận」
Vui lòng cung theo 1 trong 2 hình thức được liệt kê dưới đây:

[2]Tải 「Bản xác nhận」(dưới dạng PDF) sau đó điền đầy đủ nội dung và gửi lại bằng FAX

・ Bản xác nhận liên quan đến việc sử dụng kit xét nghiệm.* Vui lòng tải xuống bản PDF.

<Địa chỉ> SỐ FAX: 028-666-7967 Email:info@marronier.com

Thông tin chậm trễ giao hàng

Tại Yamato Transport, có khả năng sẽ có sự chậm trễ trong việc giao các gói hàng do ảnh hưởng của mưa lớn và tuyết, tắc nghẽn giao thông do thi công đường và các quy định về Đường cao tốc Tomei, v.v., và sự gia tăng các gói hàng trên toàn quốc .

Công ty TNHH vận tải Yamato"Thông tin giao hàng chậm trễ"Vui lòng đảm bảo kiểm tra những điều sau đây trước khi đặt hàng.

■Yamato Transport "Thông tin về giao hàng chậm trễ"
https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/chien/chien_hp.html?id=ytc_top

Thông báo về vận chuyển

・Các đơn đặt hàng bằng thẻ tín dụng trước 17:00 các ngày trong tuần sẽ được giao trong cùng ngày.

・Đối với các đơn hàng được thanh toán dưới hình thức chuyển khoản. Hàng sẽ được gửi đi sau khi xác nhận được tiền đã được chuyển vào tài khoản.
*Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không xác nhận được khoản thanh toán ngay lập tức tùy thuộc vào thời điểm chuyển khoản.

・Các ngày nghỉ của hoạt động gửi hàng: thứ 7, chủ nhật, ngày lễ.

Giới thiệu sản phẩm

[Sản xuất tại Nhật Bản] Bộ xét nghiệm định tính kháng nguyên coronavirus mới.

Đầu tiên ở Nhật Bản!
Một loại thuốc thử nghiệm đa năng có thể phát hiện đồng thời kháng nguyên coronavirus và kháng nguyên cúm mới đã được ra mắt.

Để chuẩn bị cho sự bùng phát đồng thời của bệnh nhiễm trùng coronavirus mới và bệnh cúm, bạn có thể dễ dàng thực hiện việc tự kiểm tra tại nhà nếu lo lắng về tình trạng thể chất của mình.

* Xin lưu ý rằng thiết kế bao bì có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.
* Giá bán đã bao gồm phí vận chuyển.

Nội dung của kit xét nghiệm

Bộ kit xét nghiệm có thể sử dụng ngay khi xuất hiện các triệu chứng sức khỏe đáng ngờ mà không cần kèm theo các thiết bị điều chỉnh hoặc đo lường khác.

・ Băng phản ứng
・Đầu nhỏ giọt
・Dung dịch xử lý mẫu (ống ép) (5 chai/túi)
・Tăm bông vô trùng (2 miếng/túi x 2)
・Tài liệu đi kèm* file PDF.
・ Hướng dẫn đơn giản về cách sử dụng.* file PDF.

Phương pháp sử dụng

Video hướng dẫn sử dụng sản phẩm

Xử lý sau khi làm xét nghiệm

Trong trường hợp xét nghiệm cho ra kết quả dương tính

• Hãy nhanh chóng đến khám tại các cơ sở y tế.

Trong trường hợp xét nghiệm cho ra kết quả âm tính

• Trong một vài trường hợp, xét nghiệm có thể cho ra kết quả âm tính giả (que thử phán đoán nhầm và cho ra kết quả âm tính). Trong trường hợp xuất hiện các triệu chứng nhiễm corona thì hãy đến khám tại các cơ sở y tế.
  Kể cả trong trường hợp không có các triệu chứng lây nhiễm corona, quý khách cũng nên sử dụng khẩu trang khi đi ra ngoài, thực hiện sát khuẩn tay và các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản khác.
• Kết quả của xét nghiệm không thể được sử dụng như một giấy chứng nhận âm tính.

Tư vấn về cách đăng kí khám

Dựa trên kết quả của que thử, nếu quý khách muốn khám tại cơ sở y tế,Trước hết, vui lòng gọi điện tới cơ sở y tế tại địa phương ở gần nhà hoặc cơ sở y tế nơi quý khách thường khám bệnhQuý khách sẽ được giới thiệu về các cơ sở y tế có thể thăm khám và phương pháp đăng kí thăm khám.
*Để phòng ngừa lây nhiễm trong bệnh viện, trừ trường hợp khẩn cấp, vui lòng không đến trực tiếp các cơ sở y tế nếu không liên lạc trước.
Nếu quý khách không biết nên liên lạc tới đâu thì hãy liên lạc với 「Trung tâm thăm khám, tư vấn」(tùy từng địa phương mà tên gọi sẽ khác nhau).
Đường link dưới đây tổng hợp các thông tin liên lạc của trung tâm tư vấn thăm khám và các thông tin liên quan đến y tế do các địa phương công bố.

[Thông tin về tư vấn, thông tin trị liệu và thăm khám, trung tâm tư vấn liên quan đến virus corona chủng mới]
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19-kikokusyasessyokusya.html

Những điều cần chú ý khi sử dụng sản phẩm

[Về việc sử dụng bài kiểm tra này]

Bộ dụng cụ này là một bộ xét nghiệm đồng thời kháng nguyên virus Corona mới và kháng nguyên virus cúm, nhưng người ta biết rằng đặc điểm của mỗi loại virus là khác nhau, chẳng hạn như thời điểm tải lượng virus tối đa là khác nhau. Vì vậy, hãy lưu ý những điểm sau khi sử dụng bộ sản phẩm này và sử dụng kết quả phán đoán.

1. Nếu bạn gặp các triệu chứng cảm lạnh như sốt, vui lòng sử dụng bộ sản phẩm này để tự kiểm tra và dựa trên kết quả, vui lòng đến cơ sở y tế phù hợp theo hướng dẫn của chính quyền địa phương.
2. Kết quả có thể khác nhau tùy thuộc vào thời gian trôi qua kể từ khi xuất hiện triệu chứng, vì vậy vui lòng ghi lại thời gian từ khi xuất hiện triệu chứng đến thời điểm bạn sử dụng bộ sản phẩm này và thông báo cho bác sĩ cùng với kết quả của bộ sản phẩm này khi bạn đến cơ sở y tế.

*Cho dù kết quả xét nghiệm nào là âm tính thì vẫn có khả năng xảy ra âm tính giả (kết quả âm tính giả).
*Đặc biệt với bệnh cúm, người ta biết rằng ở giai đoạn đầu của bệnh, lượng vi rút thấp và có thể không phát hiện được kháng nguyên vi rút.

[Thận trọng khi sử dụng]

1. Vui lòng kiểm tra tài liệu đính kèm.
   chèn gói* file PDF.
2. ■■Chống chỉ định ■■
   Bạn không thể tự chẩn đoán bệnh từ kết quả xét nghiệm (vui lòng làm theo hướng dẫn ở trên về "Giới thiệu về việc sử dụng xét nghiệm này").
3. Tư vấn
   Nếu nội dung của sách hướng dẫn này khó hiểu, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
4. Chú ý khi vứt rác
   Vui lòng vứt bỏ bộ dụng cụ này và tăm bông dùng để lấy mẫu như rác thải sinh hoạt theo phương pháp xử lý của từng chính quyền địa phương.
   Tăm bông, v.v. sau khi sử dụng có thể gây nhiễm trùng, vì vậy hãy cẩn thận khi vứt bỏ và đặt bộ dụng cụ đã sử dụng (bao gồm tăm bông, ống, v.v.) vào túi rác, buộc chặt và niêm phong lại. bên ngoài túi hoặc nếu túi bị rách, hãy cẩn thận không làm vương vãi rác bằng cách cho vào túi rác đôi.

[Các biện pháp phòng ngừa cho việc lưu trữ và xử lý]

1. Tránh xa tầm tay trẻ em.
2. Tránh ánh nắng trực tiếp, nhiệt độ và độ ẩm cao, bảo quản ở nhiệt độ từ 1 đến 30 độ C. Đặc biệt cẩn thận để không bị đóng băng.
3. Nhiệt độ phản ứng của sản phẩm này nằm trong khoảng từ 20 đến 37°C, vì vậy hãy cẩn thận không để nhiệt độ phản ứng vượt quá phạm vi khi thử nghiệm ở nơi lạnh hoặc gần thiết bị sưởi ấm.
4. Để duy trì chất lượng, không thay thế bằng các thùng chứa khác.
5. Hãy mở ngay trước khi sử dụng.
6. Vui lòng không sử dụng cái đã hết hạn.
7. Không chạm trực tiếp vào phần nhỏ giọt mẫu của thùng phản ứng hoặc cửa sổ đánh giá bằng tay.

Thông tin liên hệ

Mọi thắc mắc liên quan đến sản phẩm, xin vui lòng liên hệ tới địa chỉ dưới đây.

Nhà xuất bản 1:
Công ty TNHH Fujirebio
trung tâm cuộc gọi khách hàng
ĐT: 0120-292-026
Giờ tiếp nhận: Các ngày trong tuần 9:00-17:30 (trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ)

Nhà xuất bản 2:
Công ty Cổ Phần Dược Phẩm Kobayashi
4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045
Văn phòng dịch vụ khách hàng
ĐT: 0120-5884-01
Giờ tiếp nhận: 9:00-17:00 (trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ)

<Nhà sản xuất>
Công ty TNHH Fujirebio
1-3-14 Tana Shioda, Chuo-ku, Thành phố Sagamihara, Tỉnh Kanagawa

Các sản phẩm thường được mua cùng