[Препарат класу 3] Алінамин ЕХ Плюс.

Продукти.

・アリナミンEXプラスは、吸収にすぐれたビタミンB1誘導体 フルスルチアミン、ビタミンB6、ビタミンB12を配合し、「目の疲れ」「肩こり」「腰の痛み」などのつらい症状にすぐれた効果をあらわします。
・補酵素(コエンザイムA)となってエネルギーの産生に重要な働きをするパントテン酸カルシウム、体のすみずみの血液循環に関与するビタミンEを配合しています。
Жовті таблетки, вкриті цукровою оболонкою, які легко приймати.
Ліки можуть призвести до серйозних проблем зі здоров'ям, якщо відхилитися від дозування та способу застосування. Завжди уважно читайте інструкцію до препарату перед застосуванням і дотримуйтесь дозування та способу застосування. Навіть якщо дозування та спосіб застосування дотримуються і використовуються правильно, можуть виникнути побічні ефекти. У разі виявлення будь-яких відхилень негайно припиніть застосування та зверніться до лікаря або фармацевта.

Інструкція з використання.

Консультація.
1. наступні особи повинні проконсультуватися з лікарем, фармацевтом або зареєстрованим фармацевтом перед прийомом продукту
(1)医師の治療を受けている人。
(2)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
2. якщо після прийому продукту ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно припиніть прийом і проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або зареєстрованим фармацевтом з цим документом, оскільки існує ймовірність виникнення побічних ефектів.

Відповідні ділянки/симптоми.
Шкіра - висип/почервоніння, свербіж.
消化器・・・吐き気・嘔吐、口内炎、胃部不快感

3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続または増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること
軟便、下痢、便秘

4.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること

5.服用後、生理が予定より早くきたり、経血量がやや多くなったりすることがある。
出血が長く続く場合は、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること

Показання/ефекти.

1.次の諸症状の緩和
眼精疲労、筋肉痛・関節痛(肩こり、腰痛、五十肩など)、神経痛、手足のしびれ
2.次の場合のビタミンB1B6B12の補給
肉体疲労時、病中病後の体力低下時、妊娠・授乳期
「ただし、上記1の症状について、1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師または薬剤師に相談すること。」

Спосіб застосування та дози

Вживайте вказану дозу, запиваючи водою або гарячою водою одразу після їжі, не розкушуючи.
Вік - Доза - Кількість прийомів на день
15歳以上・・・2~3錠・・・1回
15歳未満・・・服用しないこと

Запобіжні заходи, пов'язані з дозуванням.
用法・用量を厳守すること。

Інгредієнти/кількість

3錠(1日最大服用量)中
Інгредієнти/зміст.
Як повнотіамін (похідне вітаміну B1).
(Фурсультіаміну гідрохлорид - 109,16 мг) - 100 мг.
ピリドキシン塩酸塩(ビタミンB6)・・・100ｍｇ
シアノコバラミン(ビタミンB12)・・・1500μｇ
トコフェロールコハク酸エステルカルシウム(ビタミンEコハク酸エステルカルシウム)
(ｄｌ-α-トコフェロールコハク酸エステルとして・・・100ｍｇ)・・・103.58ｍｇ
パントテン酸カルシウム・・・30ｍｇ
ガンマ-オリザノール・・・10ｍｇ

添加物:乳酸カルシウム水和物、無水ケイ酸、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸Mｇ、セルロース、ヒプロメロース、エリスリトール、ビタミンB2、酸化チタン、アラビアゴム、炭酸Cａ、タルク、白糖

Заходи безпеки при зберіганні та поводженні

(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管すること。
(2) Зберігати в недоступному для дітей місці.
(3) Не замінюйте продукт в інших контейнерах (може призвести до неправильного використання або зміни якості).
(4) Наповнювач всередині флакона слід викинути після відкриття кришки (повторне вкладання наповнювача у флакон може призвести до його зволоження та зміни якості. Наповнювач призначений для запобігання пошкодженню таблеток під час транспортування).
(5) Щільно закривайте кришку флакона після кожного прийому дози (якість буде змінюватися в міру поглинання вологи).
(6) Не вживайте продукти після закінчення терміну придатності.
(7) Дата відкриття скриньки повинна бути введена в поле "Дата відкриття" на ящику та скриньці.
(8) Після відкриття продукт слід використати якомога швидше, але не пізніше шести місяців з дати відкриття, щоб зберегти його якість.

Контактні дані.

Для отримання інформації про вміст цього продукту, будь ласка, зверніться до магазину, де ви його придбали, або за наступними адресами.
Alinamin Pharmaceuticals, "Відділ по роботі з клієнтами".
4-1-1, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045, Japan, Японія.
0120-567-087
9:00~17:00 (крім суботи, неділі та святкових днів)
Веб-сайт про здоров'я

Інструкція з використання.

Для отримання додаткової інформації про схему допомоги при побічних реакціях зверніться до PMDA (Агентство з лікарських засобів та медичних виробів).
フリーダイヤル0120-149-931
Будь ласка, уважно перевірте номер телефону перед набором.
受付時間:午前9:00~午後5:00 / 月~金(祝日・年末年始を除く) Eメール:kyufu@pmda.go.jp

правила користування

Спосіб застосування та дози Дорослим (15 років і старше) приймати по 2-3 таблетки один раз на день, відразу після їди, запиваючи водою або гарячою водою, не розкушуючи.

Застереження (відмова від відповідальності) > Будь ласка, прочитайте уважно.

Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію перед застосуванням. З будь-якими питаннями після покупки, будь ласка, звертайтеся до магазину, де ви придбали продукт.