第 3 类药品] *Roihi Crucible Plaster RT156 156 sheets [Self-Medication Taxation System product].

产品交付指南

请注意，该产品从订购到发货大约需要 1 周到 10 天的时间。

产品

罗伊希坩埚膏 "易于涂抹患处。在这种情况下，可在患处使用易于涂抹的 "Leuchtsubo 软膏"。
活性成分壬酸万尼拉敏的温热刺激可促进患处的血液循环，再加上水杨酸甲酯和 l-薄荷醇的镇痛消炎作用，效果极佳。

使用说明。

不应该做什么。
(不遵守可能会加重目前的症状或增加副作用的可能性）。
请勿在以下区域使用
(1) 眼睛周围、粘膜等。
(2) 湿疹、皮疹和抓痕。

咨询。
以下人员在使用前应咨询医生或药剂师
自己或家人有过敏症的人。
因使用药物而出现过敏症状（如皮疹/发红、瘙痒、皮疹）的人。

2.在下列情况下，请立即停止使用，并持本文件咨询医生或药剂师
如果使用本产品导致皮疹/发红、瘙痒或疼痛等症状。

其他说明。
1.洗澡时，请务必在洗澡前 30 分钟至 1 小时取下药膏，因为药膏可能会引起局部刺痛。
请勿戴着产品洗澡。
2.请注意，与发热物品（暖炉、热地毯、暖身器、电热毯等）一起使用本产品可能会增加刺激性。

适应症/效果。

肩痛、背痛、瘀伤、扭伤、关节痛、肌肉痛、肌肉疲劳、冻伤、骨折痛

剂量和管理

从薄膜上撕下 Loihi Crucible Plaster 的石膏面，然后涂抹在患处。

(1) 如果产品供儿童使用，应在家长或监护人的指导和监督下使用。
(2) 皮肤敏感者在使用前应先在手臂内侧涂抹一小块 1 厘米见方的药片，至少半天，以确保不会出现皮疹/红肿、瘙痒、皮疹或其他症状。
(3) 涂抹前应彻底擦去汗水等，并清洁患处。
(4) 皮肤敏感的人不应在同一部位继续使用。
(5) 避免在沐浴后立即使用，因为根据个人体质，可能会出现皮疹。
(6) 本品仅供外用，不得内服。

成分/数量

10.76 克水杨酸甲酯
对薄荷醇 4.87 克
黑莓油 0.53 克
3.77 克二氯樟脑
百里酚 0.07 克
万利酰胺壬酸酯 0.04 克

添加剂包括生橡胶、聚异丁烯、聚丁烯、石油基树脂、BHT、重质碳酸钙、碳黑、二氧化铁、红 227 和一种其他成分。

储存和处理注意事项

(1) 放在儿童接触不到的地方。
(2) 存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。
(3) 保存在原包装袋中，以避免误用和保持质量。
(4) 存放产品时，尽量避免将产品放在室内。

联系方式

日番公司客户关系办公室
112-8663 日本东京文京区关口 2-3-3-3
0120-377218
开放时间：9:00~12:00、13:00~17:00（周六、周日和公共节假日除外）

使用说明。

有关不良反应救济计划的更多信息，请咨询 PMDA（药品和医疗器械管理局）。
免费电话：0120-149-931 拨打前请仔细核对电话号码。
开放时间：周一至周五，上午 9:00 - 下午 5:00（国家法定节假日、年末年初除外）
电子邮件：kyufu@pmda.go.uk。

注意事项（免责声明） > 请仔细阅读。

使用前请仔细阅读药品说明书。
有关购买后的查询，请联系您购买产品的商店。