Nalon Granule [zdravilo kategorije 2] [izdelek za sistem obdavčitve samozdravljenja].

Smernice za dobavo izdelkov

Upoštevajte, da ta izdelek od naročila do odpreme traja približno 1 teden do 10 dni.

Izdelki.

◆ナロン顆粒は、頭痛・歯痛・生理痛等でお悩みの方の解熱鎮痛薬です。アセトアミノフェン・エテンザミドの解熱鎮痛作用、ブロモバレリル尿素の鎮静作用により、これらの痛みを効果的にしずめます。
◆本剤はピリン系の薬物を含まない解熱鎮痛薬です。

Navodila za uporabo.

■■してはいけないこと■■
(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなります)
1.次の人は服用しないでください
(1)本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(2)本剤又は他の解熱鎮痛薬、かぜ薬を服用してぜんそくを起こしたことがある人。
2.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も服用しないでください
他の解熱鎮痛薬、かぜ薬、鎮静薬、乗物酔い薬
3.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないでください
(眠気等があらわれることがあります)
4.服用前後は飲酒しないでください
5.長期連用しないでください

■■相談すること■■
1.次の人は服用前に医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1) Osebe, za katere skrbi zdravnik ali zobozdravnik.
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。
(3)水痘(水ぼうそう)若しくはインフルエンザにかかっている又はその疑いのある乳・幼・小児(15歳未満)。
(4)高齢者。
(5)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(6)次の診断を受けた人。
心臓病、腎臓病、肝臓病、胃・十二指腸潰瘍
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
Ustrezni deli] [Simptomi] [Simptomi
皮 膚 : 発疹・発赤、かゆみ
消 化 器 : 吐き気・嘔吐、食欲不振
精神神経系 : めまい
そ の 他 : 過度の体温低下

まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。
その場合は直ちに医師の診療を受けてください。

〔症状の名称〕ショック(アナフィラキシー)
〔症 状〕服用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれる。

〔症状の名称〕皮膚粘膜眼症候群(スティーブンス・ジョンソン症候群)、中毒性表皮壊死融解症、急性汎発性発疹性膿疱症
〔症 状〕高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮膚の広範囲の発疹・発赤、赤くなった皮膚上に小さなブツブツ(小膿疱)が出る、全身がだるい、食欲がない等が持続したり、急激に悪化する。

〔症状の名称〕肝機能障害
〔症 状〕発熱、かゆみ、発疹、黄疸(皮膚や白目が黄色くなる)、褐色尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれる。

〔症状の名称〕腎障害
〔症 状〕発熱、発疹、尿量の減少、全身のむくみ、全身のだるさ、関節痛(節々が痛む)、下痢等があらわれる。

〔症状の名称〕間質性肺炎
〔症 状〕階段を上ったり、少し無理をしたりすると息切れがする・息苦しくなる、空せき、発熱等がみられ、これらが急にあらわれたり、持続したりする。

〔症状の名称〕ぜんそく
〔症 状〕息をするときゼーゼー、ヒューヒューと鳴る、息苦しい等があらわれる。

3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
眠気
4.5~6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

Indikacije/učinki.

◆頭痛・歯痛・抜歯後の疼痛・月経痛(生理痛)・神経痛・筋肉痛・腰痛・肩こり痛・関節痛・咽喉痛(のどの痛み)・耳痛・打撲痛・骨折痛・ねんざにともなう痛み(ねんざ痛)・外傷痛の鎮痛
◆悪寒(発熱によるさむけ)・発熱時の解熱

Odmerjanje in uporaba

次の量をなるべく空腹時を避けて水又はぬるま湯で服用してください。
服用間隔は4時間以上おいてください。
〔 年 齢 〕 15歳以上
〔1 回 量 〕 1包
〔 服用回数 〕 1日3回まで

〔 年 齢 〕 11歳~14歳
〔1 回 量 〕 2/3包
〔 服用回数 〕 1日3回まで

〔 年 齢 〕 7歳~10歳
〔1 回 量 〕 1/2包
〔 服用回数 〕 1日3回まで

〔 年 齢 〕 3歳~6歳
〔1 回 量 〕 1/3包
〔 服用回数 〕 1日3回まで

〔 年 齢 〕 1歳~2歳
〔1 回 量 〕 1/4包
〔 服用回数 〕 1日3回まで

〔 年 齢 〕 1歳未満
〔1 回 量 〕 服用しないこと
〔 服用回数 〕 服用しないこと

<注意>
(1)定められた用法・用量を厳守してください。
(2)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。

Sestavine/številke

1包(1.6ｇ)中
〔成 分〕 アセトアミノフェン
〔分 量〕 265ｍｇ
〔はたらき〕 発熱・頭痛・歯痛・生理痛等、熱と痛みをしずめます。

〔成 分〕 エテンザミド
〔分 量〕 300ｍｇ
〔はたらき〕 鎮痛作用により、痛みをしずめます。

〔成 分〕 ブロモバレリル尿素
〔分 量〕 200ｍｇ
〔はたらき〕 鎮静作用により、アセトアミノフェン等の鎮痛作用を助けます。

〔成 分〕 無水カフェイン
〔分 量〕 50ｍｇ
〔はたらき〕 頭痛をしずめます。

添加物:乳糖、カルメロースCａ、ヒドロキシプロピルセルロース、バレイショデンプン、メタケイ酸アルミン酸Mｇ、ｌ-メントール

Varnostni ukrepi za shranjevanje in ravnanje

(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。
(誤用の原因になったり品質が変わることがあります)
(4)1包を分割した残りを服用する場合には、袋の口を折り返して保管し、2日以内に服用してください。
(5)使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。

[Drug opis.]
空腹時の服用は避けましょう
☆一般に熱や痛みを抑える成分が、胃を刺激する場合があります。
なるべく服用する前に食べ物・飲み物をとりましょう。

Kontaktni podatki.

Za vprašanja o tem izdelku se obrnite na trgovino, v kateri ste ga kupili, ali na naslednji naslov
Taisho Pharmaceutical Company Urad za stranke 119
3-24-1 Takada, Toshima-ku, Tokio
03-3985-1800
8:30 ~ 21:00 (razen ob sobotah, nedeljah in praznikih).