Rohto Algard otroški prozorni 10 ml [izdelek za samozdravljenje po sistemu obdavčitve].

Smernice za dobavo izdelkov

Upoštevajte, da ta izdelek od naročila do odpreme traja približno 1 teden do 10 dni.

Izdelki.

Za srbeče oči zaradi cvetnega prahu itd. pri pomembnih otrocih.
Za boleče srbeče in krvaveče oči otrok, ki jih povzroča cvetni prah itd.
Dikotasijev glicirizat, ki zavira sproščanje snovi, ki povzročajo alergije, in blaži vnetja, ter klorfeniramin maleat, ki blokira histamin (snov, ki povzroča alergije) ter zmanjšuje srbenje in rdečico oči.
Udobna formulacija, ki ne pušča madežev, je zasnovana za srbeče oči.
To je zelo priročen in enostaven sistem za nego oči.

医薬品は、用法用量を逸脱すると重大な健康被害につながります。
必ず使用する際に商品の説明書をよく読み、用法用量を守ってご使用ください。
用法用量を守って正しく使用しても、副作用が出ることがあります。
異常を感じたら直ちに使用を中止し、医師又は薬剤師に相談してください。

Navodila za uporabo.

● Posvetovanje.
1.Naslednje osebe se morajo pred uporabo posvetovati z zdravnikom, farmacevtom ali registriranim farmacevtom
(1) Osebe, za katere skrbi zdravnik.
(2) osebe, ki so imele alergijske reakcije na zdravila ali druge snovi.
(3) Ljudje z naslednjimi simptomi: huda bolečina v očeh.
(4) Osebe z naslednjimi diagnozami: glavkom.

2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、
薬剤師又は登録販売者にご相談ください。
[Ustrezno področje] [Simptomi] [Simptomi].
Koža: izpuščaj/rdečina, srbenje
Oči: krvaveče, srbeče, otekle, pegaste in boleče

3.Prekinite uporabo in se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali registriranim farmacevtom s temi navodili v naslednjih primerih
(1) Če se zamegljen vid ne izboljša
(2) Če se simptomi ne izboljšajo po približno 2 tednih uporabe.

Indikacije/učinki.

Srbeče oči, rdečica veznice, blefaritis (rane na vekah), zamegljen vid (npr. ob velikem izcedku iz oči), preprečevanje bolezni oči (npr. po plavanju, ko v oči pride prah ali znoj), draženje oči zaradi UV ali drugih žarkov (npr. snežne oči), utrujene oči, nelagodje pri nošenju trdih kontaktnih leč.

Odmerjanje in uporaba

Mlajši od 15 let 1-3 kapljice na odmerek, 5-6-krat na dan.

Previdnostni ukrepi, povezani z odmerjanjem.
(1) Če izdelek uporabljajo otroci, ga morajo uporabljati pod vodstvom in nadzorom staršev ali skrbnikov.
(2) Ne dovolite, da bi se konica posode dotaknila oči, vek ali trepalnic.
[Povzroča onesnaženje in tujke (npr. izcedek iz oči, prah itd.)] Prav tako ne uporabljajte mešanic.
(3) Ne uporabljajte, če nosite mehke kontaktne leče.
(4) Uporabljajte samo za oftalmološko uporabo.

Sestavine/številke

[Aktivna sestavina] [Količina].
Dikalijev glicirizat 0,1%
Klorfeniramin maleat 0,03%
Vitamin B6 (piridoksin hidroklorid) 0,05%
Kalijev L-aspartat 0,2%

Dodatki: borova kislina, boraks, olje kranjske jagode, natrijev edetat, polisorbat 80, regulator pH.

*Brez konzervansov (benzalkonijev klorid in parabeni).

Varnostni ukrepi za shranjevanje in ravnanje

(1)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。品質を保持するため、自動車内や暖房器具の近くなど、

高温の場所(40℃以上)に放置しないでください。
(2) Ko zapirate pokrovček, ga obračajte, dokler se ne zaskoči.
(3) Hranite zunaj dosega otrok.
(4) Izdelka ne zamenjujte v drugih posodah. (To lahko povzroči napačno uporabo ali spremeni kakovost.)
(5) Ne delite z drugimi.
(6)使用期限(外箱に記載)を過ぎた製品は使用しないでください。なお、使用期限内であっても一度開封した後は、
なるべく早くご使用ください。
(7)保存の状態によっては、成分の結晶が容器の先やキャップの内側につくことがあります。
その場合には清潔なガーゼ等で軽くふきとってご使用ください。
(8) Posode ne uporabljajte z drugimi predmeti.
(9) Da bi se izognili zlorabi, zavrzite uporabljene prazne posode.
*Prosimo, pazite, da ne drgnete ali dražite vek, če oči srbijo.

[Drug opis.]
Dobro nanesite kapljice za oči!
1. najprej si umijte in očistite roke
2. kričanje z eno roko.
3. kapljice za oči nanesite tako, da se ne dotikate trepalnic ali vek.
4. za približno eno minuto zaprite oči.

Kontaktni podatki.

この商品をお使いになってのご意見・ご要望、またご不満な点などをお聞かせいただけませんか。
「あなたに応えたい」サポートデスクです。

Rohto Pharmaceuticals Corporation Podpora za pomoč strankam
1-8-1, Tatsumi Nishi, Ikuno-ku, Osaka
Tokio: 03-5442-6020 Osaka: 06-6758-1230
9:00 ~ 18:00 (razen ob sobotah, nedeljah in praznikih)

Navodila za uporabo.

Za več informacij o shemi za pomoč pri neželenih učinkih se obrnite na agencijo PMDA (Pharmaceuticals and Medical Devices Agency).
Brezplačna številka: 0120-149-931 Pred klicanjem natančno preverite telefonsko številko.
Odpiralni čas: od 9.00 do 17.00 / od ponedeljka do petka (razen državnih praznikov ter praznikov ob koncu leta in novega leta)
E-naslov: kyufu@pmda.go.uk.

Opozorilo (izjava o omejitvi odgovornosti) > Prosimo, preberite pozorno.

Pred uporabo natančno preberite navodila za uporabo zdravila.
Za poizvedbe po nakupu se obrnite na trgovino, v kateri ste izdelek kupili.