【指定第2類医薬品】液体アセムヒEX 35ml

Руководство по доставке продукции

Обратите внимание, что с момента заказа до отправки этого изделия проходит от 1 недели до 10 дней.

Продукты.

■汗をかくたびにくり返す，かゆみ・赤み・ぶつぶつ…これって何？
実はそれ，「汗かぶれ」です。
汗かぶれは，汗が自分の皮ふの角層に浸入し，表皮を刺激することで起こります。自分の汗が原因であることを理解した上で適切な治療をしないと，汗をかくたびかゆみ・赤み・ぶつぶつなどの症状をくり返し，ますます悪化させ，なかなかすっきり治らない「汗かぶれループ」にはまり込んでしまいます。
液体アセムヒEXは「汗の浸入を防ぐ（タンニン酸）・抗炎症（PVA）・かゆみ止め（ジフェンヒドラミン塩酸塩＋l-メントール）」の3つのアプローチで，くり返す汗かぶれループを断ち切り，つらい症状をすばやくしっかり治療します。
（1）汗浸入プロテクト成分タンニン酸が塗ってすぐに角層表面と結合し，緩んだ角層の隙間をひきしめることで肌への汗の浸入を防ぎます
（2）抗炎症成分PVAが炎症をしっかり鎮め，赤み・湿疹を治療します
（3）ジフェンヒドラミン塩酸塩の抗ヒスタミン作用とl-メントールのさわやかな清涼感ですばやくかゆみを抑えます

Примечания по использованию.

■■ Что нельзя делать ■■
1．次の部位には使用しないでください
　（1）水痘（水ぼうそう），みずむし・たむし等又は化膿している患部。
　（2）創傷面，目の周囲，粘膜等。
2．顔面には，広範囲に使用しないでください
3．長期連用しないでください（目安として顔面で2週間以内，その他の部位で4週間以内）

■■ Консалтинг ■■.
1．次の人は使用前に医師，薬剤師又は登録販売者に相談してください
　（1）医師の治療を受けている人。
　（2）妊婦又は妊娠していると思われる人。
　（3）薬などによりアレルギー症状（発疹・発赤，かゆみ，かぶれ等）を起こしたことがある人。
　（4）患部が広範囲の人。
　（5）湿潤やただれのひどい人。
2．使用後，次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので，直ちに使用を中止し，この説明文書をもって医師，薬剤師又は登録販売者に相談してください

［関係部位：症状］
皮ふ：発疹・発赤，かゆみ，はれ
皮ふ（患部）：みずむし・たむし等の白癬，にきび，化膿症状，持続的な刺激感

3．5～6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し，この説明文書をもって医師，薬剤師又は登録販売者に相談してください

Показания/эффекты.

かゆみ，かぶれ，湿疹，皮膚炎，あせも，じんましん，虫さされ

Дозировка и применение

1日数回，適量を患部に塗布してください。
用法関連注意
（1）小児に使用させる場合には，保護者の指導監督のもとに使用させてください。
（2）目に入らないように注意してください。万一目に入った場合には，すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。なお，症状が重い場合（充血や痛みが持続したり，涙が止まらない場合等）には，眼科医の診療を受けてください。
（3）本剤は外用にのみ使用し，内服しないでください。
（4）本剤塗布後の患部をラップフィルム等の通気性の悪いもので覆わないでください。

Ингредиенты и количество

100mL中

プレドニゾロン吉草酸エステル酢酸エステル 0.15g
ジフェンヒドラミン塩酸塩 1g
l-メントール 3.5g
タンニン酸 0.06g

Меры предосторожности при хранении и обращении

（1）直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。
（2）小児の手のとどかない所に保管してください。
（3）他の容器に入れかえないでください。（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）火気に近づけないでください。
（5）液がたれないように注意して使用してください。
（6）次の物には付着しないように注意してください。（変質する場合があります。）
　床や家具などの塗装面，メガネ，時計，アクセサリー類，プラスチック類，化繊製品，皮革製品等。
（7）使用期限（ケース底面及び容器底面に西暦年と月を記載）をすぎた製品は使用しないでください。
　使用期限内であっても，品質保持の点から開封後はなるべく早く使用してください。
（8）液もれを防ぐためキャップをしっかり閉めてください。

Контактная информация.

株式会社池田模範堂
〒930-0394　富山県中新川郡上市町神田16番地
≪お客様相談窓口≫
076-472-0911
月～金（祝日を除く）9：00～17：00