Новая мазь Рестамин Кова 30 г [товар для самолечения].

Руководство по доставке продукции

Обратите внимание, что с момента заказа до отправки этого изделия проходит от 1 недели до 10 дней.

Продукты.

Местные препараты для лечения экземы и дерматита
Местные препараты дифенгидрамина используются для лечения экземы, дерматита и зуда, в основном в дерматологии.
Действующее вещество дифенгидрамина гидрохлорид выписывается в дозировке 2,01 т.р., что является максимальным количеством для безрецептурного препарата.
Дифенгидрамина гидрохлорид подавляет действие гистамина, который является источником зуда, и уменьшает зуд, одновременно обеспечивая прекрасное облегчение при экземе и дерматите.
・また、本剤はやわらかく、のびやすい乳剤性軟膏です。ですから、かゆみなどの広い患部にも塗り広げやすく、使用感のよいお薬となっております。
その上、本剤は無香料・無着色・低刺激性です。
-Экзема и дерматит могут усугубиться из-за расчесывания. Держите это средство дома и используйте его как можно скорее при появлении таких симптомов, как зуд, красные пятна или фурункулы.

医薬品は、用法用量を逸脱すると重大な健康被害につながります。必ず使用する際に商品の説明書をよく読み、用法用量を守ってご使用ください。
用法用量を守って正しく使用しても、副作用が出ることがあります。
異常を感じたら直ちに使用を中止し、医師又は薬剤師に相談してください。

Примечания по использованию.

● Консультация.
1.Перед использованием следующим лицам следует проконсультироваться с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом
(1) Люди, находящиеся под наблюдением врача.
(2) Люди, у которых были аллергические реакции на лекарства или другие вещества.
(3) Люди с сильными мокнутиями и язвами.

2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この添付文書を持って医師、

薬剤師又は登録販売者に相談してください
Соответствующие области/симптомы.
Кожа - сыпь/покраснение, зуд, отек

3. если симптомы не улучшаются после 5-6 дней применения, прекратите применение и проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом с данным вкладышем.

Показания/эффекты.

Экзема, дерматит, зуд, сыпь, раны, язвы, обморожения, укусы насекомых, крапивница

Дозировка и применение

Наносите необходимое количество на пораженные участки несколько раз в день.

1. соблюдайте дозировку и способ применения.
2.Если изделие предназначено для использования детьми, оно должно применяться под руководством и наблюдением родителей или опекунов.
3.目に入らないように注意してください。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗ってください。
Если симптомы выражены сильно, обратитесь к офтальмологу.
4. только для наружного применения.

Ингредиенты и количество

1 г в.
Состав - Количество - Назначение.
Дифенгидрамина гидрохлорид - 20 мг.
... Подавляет действие гистамина, который является причиной экземы и зуда, и является высокоэффективным средством против экземы и зуда.

[Добавки] Вазелин, жидкий парафин, цетанол, стеариловый спирт, глицерин, октилдодецил миристат, карбоксивиниловый полимер, ксантановая камедь, полиоксиэтиленовое отвержденное касторовое масло, полисорбат 60, сорбитан стеарат, эдетат натрия, парабены, лимонная кислота. Кислота, гидроксид натрия.

Меры предосторожности при хранении и обращении

1. Хранить плотно закрытым в прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей и высоких температур.
2.Хранить в недоступном для детей месте.
3. не заменяйте продукт в других контейнерах. (Это может привести к неправильному использованию или изменению качества).
4. не используйте продукт после истечения срока годности (указан на внешней коробке и тубе).

[Другая информация в сопроводительном тексте].
<容器の使い方>
1. Сначала снимите колпачок и плотно проткните выходное отверстие трубки (алюминиевое уплотнение) выступающей частью в верхней части колпачка.
2.Для мягких эмульсионных мазей слегка нажмите на тюбик, чтобы дозировать необходимое количество.
3.Всегда плотно закрывайте колпачок после использования.
*Вытирайте горлышко тюбика после использования, чтобы предотвратить прилипание эмульсионной мази к окружающему пространству.

Контактная информация.

Запросы о данном продукте Магазин, где вы его купили или
Обратитесь в Центр по работе с клиентами, Фармацевтическое подразделение, Kowa Co.
4-14, Nihonbashi-Honcho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-8433, Япония
тел: 03-3279-7755
факс 03-3279-7566
Часы работы телефона: пн-пт (кроме праздничных дней) 9:00-17:00

производитель и продавец
Kowa Company Ltd.
4-14, Нихонбаси-Хончо 3-хомэ, Чуо-ку, Токио

Примечания по использованию.

Для получения дополнительной информации о программе помощи при неблагоприятных реакциях обратитесь в PMDA (Агентство по фармацевтике и медицинским устройствам).
Бесплатный номер: 0120-149-931 Пожалуйста, внимательно проверяйте номер телефона перед набором.
Часы работы: 9:00 - 17:00 / пн - пт (кроме национальных праздников, а также праздников, посвященных окончанию года и Новому году)
Электронная почта: kyufu@pmda.go.uk.

Предупреждение (отказ от ответственности) > Пожалуйста, прочитайте внимательно.

Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию к препарату.
По вопросам, связанным с покупкой, обращайтесь в магазин, где вы приобрели товар.