Pabron Kids Cold Fine Granules 12 пакетиков [продукт системы налогообложения самолечения].

Руководство по доставке продукции

Обратите внимание, что с момента заказа до отправки этого изделия проходит от 1 недели до 10 дней.

Продукты.

◆パブロンキッズかぜ微粒は、せき・鼻・熱・のどの症状にしっかり作用をあらわすお子さま用のかぜ薬です。
◆お子さまの好きないちご風味の飲みやすい微粒剤にし、眠りをさまたげるカフェイン等は含んでいない、お子さまに適した設計です。
◆急なせきや熱、鼻みずは何とか早く止めてあげたいもの。パブロンキッズかぜ微粒で早めのお手当の後は、あたたかくしてゆっくり休ませてあげてください。

Примечания по использованию.

■■ Что нельзя делать ■■
Хотя этот препарат предназначен для использования в педиатрии, он содержит общие меры предосторожности, предписанные для лекарств от простуды.
(Несоблюдение этого требования может ухудшить текущие симптомы и увеличить риск побочных эффектов/аварий).
1. не следует принимать следующим лицам
(1) Люди, у которых наблюдались аллергические реакции на этот продукт или любой из его ингредиентов.
(2) Люди, у которых возникла астма после приема этого или других анальгетиков от простуды или жаропонижающих средств.
2.Во время приема этого препарата не используйте следующие лекарства
Другие лекарства от простуды, жаропонижающие анальгетики, седативные средства, отхаркивающие средства, пероральные препараты, содержащие антигистамины и т.д. (например, пероральные препараты от ринита, укачивания, лекарства от аллергии)
3. После приема препарата не управляйте транспортными средствами и механизмами.
(Может возникнуть сонливость и другие симптомы).
4. не употребляйте алкоголь до и после приема препарата.
5. не используйте в течение длительного времени

■■ Консалтинг ■■.
1.Перед приемом препарата следующие лица должны проконсультироваться с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом
(1) Лица, находящиеся под наблюдением врача или стоматолога.
(2) Беременные женщины или те, кто кажется беременной.
(3) Люди, у которых были аллергические реакции на лекарства или другие вещества.
(4) Люди со следующими симптомами.
Высокая температура, дизурия
(5) Лица со следующими диагнозами.
Болезни сердца, печени, почек, язвы желудка и двенадцатиперстной кишки, глаукома.
2.Если после приема продукта у вас возникли какие-либо из следующих симптомов, немедленно прекратите прием и проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или зарегистрированным фармацевтом, поскольку существует вероятность развития побочных эффектов.
Соответствующие части] [Симптомы] [Симптомы
Кожа: сыпь/покраснение, зуд
Органы пищеварения: тошнота, рвота, потеря аппетита
Психоневрологическая система: головокружение
Мочеиспускание: дизурия
Прочее: Чрезмерное снижение температуры тела
まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。

Название симптома] Шок (анафилаксия)
Симптомы] Сразу после приема препарата могут появиться кожный зуд, крапивница, хриплый голос, чихание, зуд в горле, одышка, учащенное сердцебиение и помутнение сознания.

Название симптомов] Кожно-слизистый глазной синдром (синдром Стивенса-Джонсона), токсический эпидермальный некролиз, острый генерализованный эруптивный пустулез.
[Симптомы] Высокая температура, покраснение глаз, выделения из глаз, язвы на губах, боль в горле, распространенная кожная сыпь/покраснение, небольшие пятна (везикулы) на покрасневшей коже, общая вялость и потеря аппетита, которые могут сохраняться или быстро ухудшаться.

[Название симптомов] Дисфункция печени
[Симптомы] Возможны лихорадка, зуд, сыпь, желтуха (пожелтение кожи и белков глаз), коричневая моча, общая вялость и потеря аппетита.

Название симптома] Почечная недостаточность
[Симптомы] Возможны лихорадка, сыпь, снижение мочеотделения, общая отечность, общая вялость, боль в суставах (ноющая) и диарея.

Название симптомов] Интерстициальная пневмония
Симптомы] Одышка или затрудненное дыхание при подъеме по лестнице или небольшой нагрузке, сухость в глазах, лихорадка и т.д., которые могут появиться внезапно или сохраняться.

Название симптомов] Астма
[Симптомы] Жжение или шипение при дыхании, затрудненное дыхание и т.д.

Название симптомов] Апластическая анемия
[Симптомы] Синие синяки, кровотечения из носа, кровоточивость десен, лихорадка, бледность кожи и слизистых оболочек, усталость, учащенное сердцебиение, одышка, плохое самочувствие и головокружение, гематурия и др.

[Название симптомов] Агранулоцитоз
Симптомы] Внезапный приступ высокой температуры, лихорадка, боль в горле и т.д.

3.Если после приема продукта сохраняются или усиливаются какие-либо из перечисленных ниже симптомов, прекратите прием продукта и обратитесь к врачу, фармацевту или зарегистрированному провизору с данными инструкциями.
Сухость во рту, сонливость.
4. если симптомы не улучшаются после 5-6 приемов, прекратите прием препарата и обратитесь к врачу, фармацевту или зарегистрированному провизору с данными инструкциями.

Показания/эффекты.

Снимает различные симптомы простуды (кашель, насморк, жар, боль в горле, чихание, мокрота, заложенность носа, озноб, головная боль, боль в суставах, боль в мышцах).

Дозировка и применение

次の量を食後なるべく30分以内に水又はぬるま湯で服用してください。
Возраст] От 7 до 10 лет
〔1 回 量 〕 1包
[количество доз] 3 раза в день

〔 年 令 〕 3才~6才
〔1 回 量 〕 2/3包
[количество доз] 3 раза в день

〔 年 令 〕 1才~2才
〔1 回 量 〕 1/2包
[количество доз] 3 раза в день

〔 年 令 〕 1才未満
Не принимать.
[количество доз] Не принимать.

внимание (внимание)
(1) Строго соблюдайте предписанную дозировку и способ применения.
(2) Если продукт должен приниматься детьми, его следует принимать под руководством и наблюдением родителей или опекунов.
(3)2才未満の乳幼児には、医師の診療を受けさせることを優先し、止むを得ない場合にのみ服用させてください。

Ингредиенты и количество

1包(0.96ｇ)中
チペピジンヒベンズ酸塩・・・・・・12.5ｍｇ
(Воздействует на кашлевой центр, облегчая кашель).
グアイフェネシン・・・・・・・・・・・25ｍｇ
(Размягчает язык в горле и облегчает его выход).
クロルフェニラミンマレイン酸塩・・・1.2ｍｇ
(Помогает уменьшить симптомы чихания, насморка и заложенности носа).
アセトアミノフェン・・・・・・・・・150ｍｇ
(Снимает жар и боль, например, лихорадку, головную боль, боль в горле и т.д.).

添加物:無水ケイ酸、トウモロコシデンプン、白糖、D-マンニトール、アスパルテーム(L-フェニルアラニン化合物)、アセスルファムK、スクラロース、ヒドロキシプロピルセルロース、赤色3号、ステアリン酸Mｇ、香料、バニリン、エチルバニリン

Меры предосторожности при хранении и обращении

(1) Храните в сухом прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей.
(2) Храните в недоступном для детей месте.
(3) Не заменяйте продукт в других емкостях.
(Это может привести к неправильному использованию или изменению качества).
(4)1包を分割した残りを服用する場合には、袋の口を折り返して保管し、2日以内に服用してください。
(5)使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。

[Другое описание.]
-お子さまに上手に飲ませるには-
パブロンキッズかぜ微粒は、お子さまにも飲みやすいよう、ほんのりいちごの風味に仕上げてあります。
※お子さまが飲みにくいときは、スプーン等を使用して少量のお水とともに飲ませてあげてください。

Контактная информация.

По вопросам, связанным с этим продуктом, обращайтесь в магазин, где вы его приобрели, или в следующие организации
Taisho Pharmaceutical Company Customer 119 Office
3-24-1 Такада, Тосима-ку, Токио
03-3985-1800
8:30~21:00 (кроме субботы, воскресенья и праздничных дней).