Nalon Granules [Medicamento designado de categoria 2] [Produto do regime fiscal de automedicação].
Pode comprar sem se registar como membro.
Frete grátis para compras acima de ¥3.000
Nalon Granules [Medicamento designado de categoria 2] [Produto do regime fiscal de automedicação].
- Detalhes do produto
商品お届けまでの目安
こちらの商品は注文から発送まで約1週間~10日ほどかかりますので予めご了承ください。
Produtos.
◆ナロン顆粒は、頭痛・歯痛・生理痛等でお悩みの方の解熱鎮痛薬です。アセトアミノフェン・エテンザミドの解熱鎮痛作用、ブロモバレリル尿素の鎮静作用により、これらの痛みを効果的にしずめます。
◆本剤はピリン系の薬物を含まない解熱鎮痛薬です。
Notas de utilização.
O que não fazer ■■■■
(O não cumprimento pode agravar os sintomas actuais e aumentar o risco de efeitos secundários/acidentes).
1. Não deve ser tomado pelas seguintes pessoas
(1) Pessoas que tenham tido reacções alérgicas a este produto ou a qualquer um dos seus ingredientes.
(2)本剤又は他の解熱鎮痛薬、かぜ薬を服用してぜんそくを起こしたことがある人。
2.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も服用しないでください
他の解熱鎮痛薬、かぜ薬、鎮静薬、乗物酔い薬
3) Não utilizar veículos ou máquinas depois de tomar a dose.
(Podem ocorrer sonolência e outros sintomas).
4. não beber álcool antes e depois de tomar o medicamento.
5. não utilizar durante períodos prolongados de utilização contínua
■■Consultoria ■■.
1.次の人は服用前に医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1) Pessoas sob os cuidados de um médico ou dentista.
(2) Mulheres grávidas ou que aparentem estar grávidas.
(3)水痘(水ぼうそう)若しくはインフルエンザにかかっている又はその疑いのある乳・幼・小児(15歳未満)。
(4)高齢者。
(5)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(6)次の診断を受けた人。
心臓病、腎臓病、肝臓病、胃・十二指腸潰瘍
2) Se sentir algum dos seguintes sintomas depois de tomar o produto, pare imediatamente de o tomar e consulte um médico, farmacêutico ou farmacêutico registado com estas instruções, uma vez que existe a possibilidade de efeitos secundários.
Partes relevantes] [Sintomas] [Sintomas
Pele : Erupção cutânea/vermelhidão, comichão
Órgãos digestivos: náuseas, vómitos, perda de apetite
Sistema psiconeurológico: tonturas
Outros : Diminuição excessiva da temperatura corporal
Em casos raros, podem ocorrer os seguintes sintomas graves
Se isto acontecer, procure imediatamente assistência médica.
Nome do sintoma] Choque (anafilaxia)
Sintomas] Imediatamente após a toma do medicamento, pode ocorrer comichão na pele, urticária, voz rouca, espirros, comichão na garganta, falta de ar, palpitações e perturbações da consciência.
Nome dos sintomas] Síndrome cutâneo-mucosa ocular (síndrome de Stevens-Johnson), necrólise epidérmica tóxica, pustulose eruptiva generalizada aguda.
[Sintomas] Febre alta, olhos vermelhos, corrimento ocular, feridas nos lábios, dor de garganta, erupção cutânea generalizada/vermelhidão, pequenas manchas (vesículas) na pele avermelhada, letargia geral e perda de apetite, que podem persistir ou agravar-se rapidamente.
[Nome dos sintomas] Disfunção hepática
[Sintomas] Podem ocorrer febre, comichão, erupção cutânea, iterícia (amarelecimento da pele e da parte branca dos olhos), urina castanha, letargia geral e perda de apetite.
Nome do sintoma] Insuficiência renal
[Sintomas] Pode ocorrer febre, erupção cutânea, diminuição da produção de urina, inchaço generalizado, letargia generalizada, dor nas articulações (dores nas articulações) e diarreia.
Nome dos sintomas] Pneumonia intersticial
Sintomas] Falta de ar ou dificuldade em respirar quando se sobe escadas ou se faz um esforço ligeiro, olhos secos, febre, etc., que podem surgir de repente ou persistir.
Nome dos sintomas] Asma
[Sintomas] Zumbido ou assobio ao respirar, dificuldade em respirar, etc.
3.se algum dos seguintes sintomas persistir ou se intensificar após a toma do produto, interromper a toma do produto e consultar um médico, farmacêutico ou farmacêutico registado com estas instruções.
眠気
4.5~6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
Indicações/efeitos.
◆頭痛・歯痛・抜歯後の疼痛・月経痛(生理痛)・神経痛・筋肉痛・腰痛・肩こり痛・関節痛・咽喉痛(のどの痛み)・耳痛・打撲痛・骨折痛・ねんざにともなう痛み(ねんざ痛)・外傷痛の鎮痛
◆悪寒(発熱によるさむけ)・発熱時の解熱
Posologia e administração
次の量をなるべく空腹時を避けて水又はぬるま湯で服用してください。
服用間隔は4時間以上おいてください。
〔 年 齢 〕 15歳以上
1 embalagem [1 dose] 1 embalagem
〔 服用回数 〕 1日3回まで
〔 年 齢 〕 11歳~14歳
2/3 de um pacote
〔 服用回数 〕 1日3回まで
〔 年 齢 〕 7歳~10歳
(1 dose) ½ pacote
〔 服用回数 〕 1日3回まで
〔 年 齢 〕 3歳~6歳
〔1 回 量 〕 1/3包
〔 服用回数 〕 1日3回まで
〔 年 齢 〕 1歳~2歳
〔1 回 量 〕 1/4包
〔 服用回数 〕 1日3回まで
〔 年 齢 〕 1歳未満
Não tomar.
[Número de doses] Não tomar.
<注意>
(1) Respeitar rigorosamente a dosagem e a administração prescritas.
(2) Se o produto se destinar a ser tomado por crianças, deve ser tomado sob a orientação e supervisão de um dos pais ou de um tutor.
Ingredientes e quantidades
1包(1.6g)中
〔成 分〕 アセトアミノフェン
〔分 量〕 265mg
〔はたらき〕 発熱・頭痛・歯痛・生理痛等、熱と痛みをしずめます。
〔成 分〕 エテンザミド
〔分 量〕 300mg
〔はたらき〕 鎮痛作用により、痛みをしずめます。
〔成 分〕 ブロモバレリル尿素
〔分 量〕 200mg
〔はたらき〕 鎮静作用により、アセトアミノフェン等の鎮痛作用を助けます。
〔成 分〕 無水カフェイン
〔分 量〕 50mg
〔はたらき〕 頭痛をしずめます。
添加物:乳糖、カルメロースCa、ヒドロキシプロピルセルロース、バレイショデンプン、メタケイ酸アルミン酸Mg、l-メントール
Precauções de armazenamento e manuseamento
(1) Armazenar num local fresco e seco, ao abrigo da luz solar direta.
(2) Manter fora do alcance das crianças.
(3) Não repor o produto noutros recipientes.
(Pode provocar uma utilização incorrecta ou alterar a qualidade).
(4) Se for necessário tomar o resto de um pacote dividido, dobrar a boca do saco e guardá-lo, e tomá-lo no prazo de dois dias.
(5) Não consumir produtos fora do prazo de validade.
[Outra descrição].
空腹時の服用は避けましょう
☆一般に熱や痛みを抑える成分が、胃を刺激する場合があります。
なるべく服用する前に食べ物・飲み物をとりましょう。
Dados de contacto.
Para obter informações sobre este produto, contacte a loja onde o comprou ou o seguinte
Taisho Pharmaceutical Company Gabinete do Cliente 119
3-24-1 Takada, Toshima-ku, Tóquio
03-3985-1800
8:30~21:00 (exceto sábados, domingos e feriados).