Pabron S alpha (hienorakeiset rakeet) 26 pakettia [Itsehoitolääkkeiden veronhuojennustuote].

商品お届けまでの目安

こちらの商品は注文から発送まで約1週間～10日ほどかかりますので予めご了承ください。

Tuotteet.

かぜの諸症状の緩和に

◆パブロンSα〈微粒〉は、たんを出しやすくするブロムヘキシン塩酸塩を配合したかぜ薬です。
◆8つの有効成分を配合し、たん、のどの痛みなど11のかぜの諸症状に効果をあらわすかぜ薬です。
◆家庭の常備薬としてご使用ください。

Lääkkeet voivat aiheuttaa vakavia terveysongelmia, jos annostuksesta ja annostelusta poiketaan. Lue tuotteen käyttöohjeet aina huolellisesti ennen käyttöä ja noudata annostusta ja antoa. Vaikka annostusta ja antoa noudatettaisiin ja käytettäisiin oikein, haittavaikutuksia voi esiintyä. Jos havaitset poikkeavuuksia, lopeta käyttö välittömästi ja ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin.

Käyttöhuomautukset.

■■■ Mitä ei pidä tehdä ■■■
(Laiminlyönti voi pahentaa nykyisiä oireita ja lisätä haittavaikutusten/onnettomuuksien riskiä.)
1. Seuraavat henkilöt eivät saa ottaa lääkettä.
(1) Henkilöt, jotka ovat kokeneet allergisia reaktioita tälle tuotteelle tai jollekin sen ainesosalle.
(2)本剤又は他のかぜ薬、解熱鎮痛薬を服用してぜんそくを起こしたことがある人。
2.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も使用しないでください
他のかぜ薬、解熱鎮痛薬、鎮静薬、鎮咳去痰薬、抗ヒスタミン剤を含有する内服薬等(鼻炎用内服薬、乗物酔い薬、アレルギー用薬等)
3.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないでください
(眠気等があらわれることがあります)
4.服用前後は飲酒しないでください
5.長期連用しないでください

■■■Konsultointi ■■.
1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1) Lääkärin tai hammaslääkärin hoidossa olevat henkilöt.
(2) Raskaana olevat tai raskaana olevilta vaikuttavat naiset.
(3)授乳中の人。
(4)高齢者。
(5)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
(6)次の症状のある人。
高熱、排尿困難
(7)次の診断を受けた人。
甲状腺機能障害、糖尿病、心臓病、高血圧、肝臓病、腎臓病、胃・十二指腸潰瘍、緑内障
2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

Merkitykselliset alueet/oireet.
Iho - Ihottuma/punoitus, kutina.
Ruoansulatuselimet - pahoinvointi, oksentelu, ruokahaluttomuus.
Psykoneurologinen järjestelmä - huimaus
呼吸器・・・息切れ、息苦しさ
泌尿器・・・排尿困難
Muu - Liiallinen lämpötilan aleneminen.

Harvinaisissa tapauksissa voi esiintyä seuraavia vakavia oireita
Jos näin tapahtuu, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.

Oireiden nimi ... Oireet.
Sokki (anafylaksia) - Ihon kutina, nokkosihottuma, äänen käheys, aivastelu, kurkun kutina, hengenahdistus, sydämentykytys ja tajunnan hämärtyminen pian lääkkeen ottamisen jälkeen.

皮膚粘膜眼症候群(スティーブンス・ジョンソン症候群)、
中毒性表皮壊死融解症、急性汎発性発疹性膿疱症・・・高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮膚の広範囲の発疹・発赤、赤くなった皮膚上に小さなブツブツ(小膿疱)が出る、全身がだるい、食欲がない等が持続したり、急激に悪化する。

Maksan toimintahäiriöt - kuume, kutina, ihottuma, keltaisuus (ihon ja silmänvalkuaisten kellastuminen), ruskea virtsa, yleinen velttous ja ruokahaluttomuus.

Munuaisten vajaatoiminta - voi esiintyä kuumetta, ihottumaa, vähentynyttä virtsaneritystä, yleistä turvotusta, yleistä letargiaa, nivelkipua (kipeitä solmuja) ja ripulia.

Interstitiaalinen keuhkokuume - Hengenahdistus tai hengenahdistus portaita noustessa tai vähänkin rasitettaessa, kuiva yskä, kuume jne., joka voi ilmaantua äkillisesti tai jatkua.

Astma - hengityksen vinkuminen, sihisevä ääni tai hengenahdistus.

3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
口のかわき、眠気
4.5~6回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

Käyttöaiheet/vaikutukset.

かぜの諸症状(せき、たん、のどの痛み、くしゃみ、鼻みず、鼻づまり、悪寒、発熱、頭痛、関節の痛み、筋肉の痛み)の緩和

Annostus ja antaminen

次の量を食後なるべく30分以内に水又はぬるま湯で服用してください。
Ikä - Annos - Annosten määrä päivässä
15才以上・・・1包・・・1日3回
11才~14才・・・2/3包・・・1日3回
7才~10才・・・1/2包・・・1日3回
3才~6才・・・1/3包・・・1日3回
1才~2才・・・1/4包・・・1日3回
1才未満・・・服用しないこと

[注意]
(1)定められた用法・用量を厳守してください。
(2)小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。
(3)2才未満の乳幼児には、医師の診療を受けさせることを優先し、止むを得ない
場合にのみ服用させてください。

Ainesosat/määrät

1包(1.2ｇ)中
ブロムヘキシン塩酸塩・・・4ｍｇ
・・・せきの原因となるたんを出しやすくします。

デキストロメトルファン臭化水素酸塩水和物・・・16ｍｇ
・・・せきをしずめ、呼吸を楽にします。

ｄｌ-メチルエフェドリン塩酸塩・・・20ｍｇ
・・・気管支を広げ、呼吸を楽にして、せきをしずめます。

アセトアミノフェン・・・300ｍｇ
・・・発熱、頭痛、のどの痛み等、熱と痛みをしずめます。

マレイン酸カルビノキサミン・・・2.5ｍｇ
・・・くしゃみ、鼻みず、鼻づまりの症状をおさえます。

無水カフェイン・・・25ｍｇ
・・・頭痛をしずめます。

ビスイブチアミン(ビタミンB1誘導体)・・・8ｍｇ
・・・かぜの時に消耗しやすいビタミンを補給します。

リボフラビン(ビタミンB2)・・・4ｍｇ
・・・かぜの時に消耗しやすいビタミンを補給します。

添加物:無水ケイ酸、D-マンニトール、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸Mｇ、グリチルリチン酸2K、香料、バニリン

[注意]
本剤の服用により、尿が黄色になることがありますが、これは本剤中のビタミンB2によるもので、ご心配ありません。

Varastointia ja käsittelyä koskevat varotoimet

(1) Säilytä viileässä, kuivassa paikassa, jossa ei ole suoraa auringonvaloa.
(2) Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
(3)他の容器に入れ替えないでください。
(誤用の原因になったり品質が変わることがあります)
(4)1包を分割した残りを服用する場合には、袋の口を折り返して保管し、2日以内に服用してください。
(5)期限を過ぎた製品は服用しないでください。

Yhteystiedot.

Tätä tuotetta koskevissa tiedusteluissa ota yhteyttä kauppaan, josta ostit tuotteen, tai seuraaviin tahoihin.
Taisho Pharmaceutical Company Asiakas 119 Toimisto
3-24-1 Takada, Toshima-ku, Tokio
03-3985-1800
8:30~21:00(土、日、祝日を除く)

Haittavaikutusten lieventämisjärjestelmän yhteystiedot.
(Lääke- ja lääkinnällisten laitteiden virasto
Puhelin: 0120-149-931 (maksuton).