【第3類医薬品】アズレンEトローチ 24錠

Directrices para la entrega de productos

Tenga en cuenta que este producto tarda aproximadamente entre 1 semana y 10 días desde el pedido hasta el envío.

Productos.

口腔内の殺菌・消毒にも
のどの痛み・はれ
抗炎症 アズレンスルホン酸ナトリウム水和物
抗炎症 グリチルリチン酸二カリウム
殺菌 セチルピリジニウム塩化物水和物
3つの有効成分

Los medicamentos pueden causar graves problemas de salud si se desvían de la dosis y la administración. Lea siempre atentamente las instrucciones del producto antes de utilizarlo y respete la dosis y la administración. Aunque la dosis y la administración se observen y utilicen correctamente, pueden producirse efectos secundarios. Si se detecta alguna anomalía, interrumpa inmediatamente su uso y consulte a un médico o farmacéutico.

Notas de uso.

● Consulta.
1.次の人は使用前に医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください
(1) Personas bajo el cuidado de un médico o dentista.
(2)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、
この外箱を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

関係部位:皮ふ
Síntomas: erupción/enrojecimiento, picor.

3.5~6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この外箱を持って
医師、歯科医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください

Indicaciones/efectos.

のどの炎症による声がれ・のどのあれ・のどの不快感・のどの痛み・のどのはれ、
口腔内の殺菌・消毒、口臭の除去

Posología y administración

次の量を口中に含み、かまずにゆっくり溶かしてください。

年齢:15歳以上
Posología: 1 comprimido.
1日使用回数:4~6回

年齢:5歳以上15歳未満
Posología: 1 comprimido.
1日使用回数:2~3回

年齢:5歳未満
1回量:使用しないでください
1日使用回数:使用しないでください

<用法・用量に関連する注意>
(1)用法用量を厳守してください。
(2) Si el producto va a ser utilizado por niños, debe hacerse bajo la guía y supervisión de un padre o tutor.
(3)かみ砕いたり、のみ込んだりしないでください。
(4)トローチの取り出し方:トローチの入っているPTPシートの凸部を指先で強く
押して裏面のアルミ箔を破り、取り出して使用してください。(誤ってそのまま
飲み込んだりすると食道粘膜に突き刺さる等思わぬ事故につながります)

Ingredientes/cantidades

6錠中
アズレンスルホン酸ナトリウム水和物4.8ｍｇ、
グリチルリチン酸二カリウム15ｍｇ、
セチルピリジニウム塩化物水和物6ｍｇ含有

添加物:ステアリン酸、ステアリン酸マグネシウム、ｌ-メントール、
ゼラチン、白糖、パラオキシ安息香酸メチル、エタノール、エチルバニリン、
バニリン、プロピレングリコール、香料

Precauciones de almacenamiento y manipulación

(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に箱に入れて保管してください。
(2) Manténgase fuera del alcance de los niños.
(3) No sustituir el producto en otros recipientes.
(Esto puede provocar un mal uso o alterar la calidad del producto).
(4) No utilice productos caducados.
(5)アルミ袋を開封した後は、品質保持の点からなるべく早く使用してください。
(6)PTPのアルミ箔が破れたり、トローチが破損しないよう保管及び携帯に注意して
ください。

Datos de contacto.

健栄製薬(株)お問い合わせ先
電話番号(06)6231-5822
受付時間9:00~17:00(土、日、祝日を除く)

健栄製薬株式会社
大阪市中央区伏見町2丁目5番8号

副作用被害救済制度
0120-149-931