Designated Category 2 drugs] *Sustained Pabron Tablets 30 Tablets [Self-Medication Taxation System product].
You can purchase without registering as a member.
Free shipping on purchases over ¥3,000
Designated Category 2 drugs] *Sustained Pabron Tablets 30 Tablets [Self-Medication Taxation System product].
- Product Details
Guideline for product delivery
Please note that this product takes approximately 1 week to 10 days from order to dispatch.
Products.
つらいのどの痛み・せき・鼻みず・熱に 1日2回で長く効く
・持続性パブロン錠は、早く溶ける層、ゆっくり溶ける層からなる「時間差アクション錠」で、朝・夕1 日2 回の服用で長く効くかぜ薬です。
・痛み・熱のもとに作用するイブプロフェンと、気道粘膜をケアするアンブロキソール塩酸塩(去たん成分)など6つの有効成分を配合し、のどの痛み、せき、鼻みず、発熱などのつらいかぜの11症状をおさえます。
・飲みやすい小粒の錠剤。夜にも服用しやすいノンカフェインです。
Medicines can lead to serious health problems if the dosage and administration is deviated from. Always read the product instructions carefully before use and observe the dosage and administration. Even if the dosage and administration are observed and used correctly, side effects may occur. If any abnormalities are detected, discontinue use immediately and consult a doctor or pharmacist.
Usage notes.
■■ What not to do ■■
(Failure to comply can worsen current symptoms and increase the risk of side effects/accidents.)
1. should not be taken by the following persons
(1) People who have experienced allergic reactions to this product or any of its ingredients.
(2) People who have experienced asthma after taking this or other cold or antipyretic analgesics.
(3)15才未満の小児。
(4)出産予定日12週以内の妊婦。
2.Do not use any of the following medicines while taking this medicine
Other cold medicines, antipyretic analgesics, sedatives, antitussive expectorants, oral medicines containing antihistamines, etc. (e.g. oral medicines for rhinitis, motion sickness, allergy medicines)
3. Do not operate vehicles or machinery after taking the dose.
(Drowsiness and other symptoms may occur.)
4. people who are breast-feeding should not take this product or avoid breast-feeding if taking this product
5. do not drink alcohol before and after taking the drug.
6.5日間を超えて服用しないでください
■■Consulting ■■.
1.The following persons should consult a doctor, pharmacist or registered pharmacist before taking the product
(1) Persons under the care of a doctor or dentist.
(2) Pregnant women or those who appear to be pregnant.
(3) Older people.
(4) People who have had allergic reactions to medicines or other substances.
(5) People with the following symptoms.
High fever, dysuria
(6) Persons with the following diagnoses.
甲状腺機能障害、糖尿病、心臓病、高血圧、肝臓病、腎臓病、緑内障、全身性エリテマトーデス、混合性結合組織病、呼吸機能障害、閉塞性睡眠時無呼吸症候群、肥満症
(7)次の病気にかかったことのある人。
胃・十二指腸潰瘍、潰瘍性大腸炎、クローン病
2.If you experience any of the following symptoms after taking the product, stop taking it immediately and consult a doctor, pharmacist or registered pharmacist with these instructions as there is a possibility of side effects.
Relevant areas/symptoms.
皮膚・・・発疹・発赤、かゆみ、浮腫、青あざができる
消化器・・・吐き気・嘔吐、食欲不振、胃部不快感、胃痛、口内炎、胸やけ、胃もたれ、胃腸出血、腹痛、下痢、血便、胃・腹部膨満感
Psychoneurological system - dizziness, numbness
循環器・・・動悸
呼吸器・・・息切れ
Urinary system - dysuria.
その他・・・目のかすみ、耳なり、むくみ、鼻血、歯ぐきの出血、出血が止まりにくい、出血、背中の痛み、過度の体温低下、からだがだるい
In rare cases, the following serious symptoms may occur
If this happens, seek medical attention immediately.
Name of symptoms ... Symptoms.
Shock (anaphylaxis) - Skin itching, hives, hoarse voice, sneezing, itchy throat, breathlessness, palpitations and clouded consciousness soon after taking the drug.
Cutaneous Mucosal Eye Syndrome (Stevens-Johnson syndrome),
中毒性表皮壊死融解症・・・高熱、目の充血、目やに、唇のただれ、のどの痛み、皮膚の広範囲の発疹・発赤等が持続したり、急激に悪化する。
Liver dysfunction - fever, itching, rash, jaundice (yellowing of the skin and whites of the eyes), brown urine, general lethargy and loss of appetite.
Renal impairment - fever, rash, decreased urine output, generalised swelling, generalised lethargy, joint pain (aching knots) and diarrhoea may occur.
無菌性髄膜炎・・・首すじのつっぱりを伴った激しい頭痛、発熱、吐き気・嘔吐等があらわれる。(このような症状は、特に全身性エリテマトーデス又は混合性結合組織病の治療を受けている人で多く報告されている。)
Interstitial pneumonia - Shortness of breath or breathlessness when climbing stairs or exerting oneself a little, dry cough, fever, etc., which may appear suddenly or persist.
Asthma - wheezing, hissing or breathlessness when breathing.
Aplastic anaemia - Pale bruises, nosebleeds, bleeding gums, fever, pale skin and mucous membranes, fatigue, palpitations, shortness of breath, feeling sick and dizzy, haematuria, etc.
Agranulocytosis - Sudden onset of high fever, feverishness, sore throat, etc.
Respiratory depression - Shortness of breath, breathlessness, etc. are manifested.
3.If any of the following symptoms persist or intensify after taking the product, discontinue taking the product and consult a doctor, pharmacist or registered pharmacist with these instructions.
Constipation, dry mouth, drowsiness
4.3~4回服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください(特に熱が3日以上続いたり、又は熱が反復したりするとき)
Indications/effects.
かぜの諸症状(のどの痛み、せき、たん、鼻みず、鼻づまり、くしゃみ、発熱、悪寒(発熱によるさむけ)、頭痛、関節の痛み、筋肉の痛み)の緩和
Dosage and administration
Take the following dose with water or lukewarm water.
朝夕食後なるべく30分以内に服用してください
Age - Dose per dose - Number of doses
成人(15才以上)・・・3錠・・・1日2回
15才未満・・・服用しないこと
[Attention.
(1) Strictly follow the prescribed dosage and administration.
(2)錠剤を割ったり、砕いたり、すりつぶしたりせず、そのまま噛まずに服用してください。
(3) How to remove tablets
Press hard with fingertips on the convex part of the PTP sheet containing the tablets to tear the aluminium foil on the reverse side, remove and take the tablets. (Accidentally swallowing the tablets as they are can lead to unexpected accidents, such as penetration of the oesophageal mucosa.)
Ingredients/amounts
In daily dose (6 tablets)
イブプロフェン・・・400mg
・・・炎症・痛みのもとにはたらき、のどの痛みや熱をしずめます。
d-クロルフェニラミンマレイン酸塩・・・3.5mg
... Helps to reduce symptoms of sneezing, runny nose and nasal congestion.
ジヒドロコデインリン酸塩・・・16mg
... Acts on the coughing centre to relieve coughing.
dl-メチルエフェドリン塩酸塩・・・60mg
・・・気管支を広げ、呼吸を楽にして、せきをしずめます。
アンブロキソール塩酸塩・・・45mg
・・・気道粘膜の線毛運動を活性化し、粘膜表面をなめらかにすることで、のど症状の原因の一つであるたんを出しやすくします。
リボフラビン(ビタミンB2)・・・8mg
... Supplies vitamins that are easily depleted during a cold.
添加物:セルロース、無水ケイ酸、リン酸水素Ca、ヒプロメロース、デンプングリコール酸Na、ステアリン酸Mg、クエン酸
[Attention.
本剤の服用により、尿が黄色になることがありますが、これは本剤中のビタミンB2によるもので、ご心配ありません。
Storage and handling precautions
(1) Store in a cool, dry place out of direct sunlight.
(2) Keep out of reach of children.
(3) Do not replace the product in other containers.
(It may cause misuse or change quality.)
(4) Do not take products past their expiry date.
なお、使用期限内であっても、開封後は6ヵ月以内に服用してください。
(品質保持のため)
safety warning
※指定第2類医薬品になります。用法用量を守って正しくご使用下さい。
Contact details.
For enquiries about this product, please contact the shop where you bought it or the following
連絡先 大正製薬株式会社 お客様119番室
電話 03-3985-1800
受付時間 8:30~17:00(土、日、祝日を除く)
※受付時間の詳細は、大正製薬にてご確認ください
Taisho Pharmaceutical Co.
3-24-1 Takada, Toshima-ku, Tokyo
Contact details for the Adverse Effects Relief Scheme.
(Pharmaceuticals and Medical Devices Agency