Pabron 儿童感冒颗粒 12 包 [自我药疗税收系统产品]。

产品交付指南

请注意，该产品从订购到发货大约需要 1 周到 10 天的时间。

产品

◆パブロンキッズかぜ微粒は、せき・鼻・熱・のどの症状にしっかり作用をあらわすお子さま用のかぜ薬です。
◆お子さまの好きないちご風味の飲みやすい微粒剤にし、眠りをさまたげるカフェイン等は含んでいない、お子さまに適した設計です。
◆急なせきや熱、鼻みずは何とか早く止めてあげたいもの。パブロンキッズかぜ微粒で早めのお手当の後は、あたたかくしてゆっくり休ませてあげてください。

使用说明。

不能做的事 ■■■
虽然本品为儿科用药，但也包含感冒药的一般注意事项。
(不遵守规定可能会加重目前的症状，并增加副作用/事故风险）。
1. 下列人员不得服用
(1) 对本产品或其任何成分有过敏反应者。
(2) 服用本品或其他感冒药或解热镇痛药后出现哮喘者。
2.在服用此药期间，请勿使用以下任何药物
其他感冒药、解热镇痛药、镇静药、镇咳祛痰药、含抗组胺剂的口服药等（如治疗鼻炎、晕车、过敏的口服药）。
3.服药后请勿操作车辆或机械。
(可能会出现嗜睡等症状）。
4. 服药前后不要饮酒。
5. 请勿长时间连续使用

咨询■■■。
1.以下人员在服用本品前应咨询医生、药剂师或注册药剂师
(1) 由医生或牙医护理的人。
(2) 孕妇或疑似孕妇。
(3) 对药物或其他物质有过敏反应的人。
(4) 有以下症状的人。
高烧、排尿困难
(5) 有以下诊断的人。
心脏病、肝病、肾病、胃和十二指肠溃疡、青光眼。
2.如果您在服用本品后出现以下任何症状，请立即停止服用，并根据这些说明咨询医生、药剂师或注册药剂师，因为本品可能会产生副作用。
相关部分] [症状] [症状
皮肤：皮疹/红肿、瘙痒
消化器官：恶心、呕吐、食欲不振
精神神经系统：头晕
泌尿系统：排尿困难
其他：体温过度降低
まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。

症状名称] 休克（过敏性休克）
症状】服药后可能立即出现皮肤瘙痒、荨麻疹、声音嘶哑、打喷嚏、喉咙痒、呼吸困难、心悸和意识模糊。

〔症状の名称〕皮膚粘膜眼症候群(スティーブンス・ジョンソン症候群)、中毒性表皮壊死融解症、急性汎発性発疹性膿疱症
[症状]高烧、眼睛发红、眼屎多、嘴唇生疮、咽喉痛、大面积皮疹/发红、发红皮肤上有小斑点（水泡）、全身倦怠和食欲不振，这些症状可能持续存在或迅速恶化。

[症状名称] 肝功能障碍
[症状] 可能会出现发热、瘙痒、皮疹、黄疸（皮肤和眼白发黄）、棕色尿液、全身倦怠和食欲不振。

症状名称] 肾功能损害
[症状] 可能会出现发热、皮疹、尿量减少、全身浮肿、全身嗜睡、关节疼痛（关节酸痛）和腹泻。

症状名称] 间质性肺炎
症状] 呼吸急促或在爬楼梯或稍微用力时呼吸困难、眼睛干涩、发烧等，这些症状可能突然出现，也可能持续存在。

症状名称] 哮喘
[症状] 呼吸时发出 "吱吱 "声或嘶嘶声，呼吸困难等。

症状名称] 再生障碍性贫血
[症状] 青紫、流鼻血、牙龈出血、发烧、皮肤和粘膜苍白、疲倦、心悸、气短、恶心和头晕、血尿等。

[症状名称] 粒细胞减少症
症状] 突然出现高烧、发热、喉咙痛等症状。

3.服用本品后，如果以下任何症状持续存在或加剧，请停止服用本品，并根据本说明咨询医生、药剂师或注册药剂师。
口干、嗜睡。
4.如果服药 5-6 次后症状仍无改善，请停止服药，并根据这些说明咨询医生、药剂师或注册药剂师。

适应症/效果

かぜの諸症状(せき、鼻みず、発熱、のどの痛み、くしゃみ、たん、鼻づまり、悪寒、頭痛、関節の痛み、筋肉の痛み)の緩和

剂量和管理

次の量を食後なるべく30分以内に水又はぬるま湯で服用してください。
〔 年 令 〕 7才~10才
〔1 回 量 〕 1包
[服药次数] 每天 3 次

年龄] 3 至 6 岁
〔1 回 量 〕 2/3包
[服药次数] 每天 3 次

年龄] 1~2 岁
〔1 回 量 〕 1/2包
[服药次数] 每天 3 次

〔 年 令 〕 1才未満
请勿服用。
[剂量数] 不要服用。

注意
(1) 严格遵守处方剂量和用法用量。
(2) 儿童服用本品时，应在家长或监护人的指导和监督下服用。
(3) 两岁以下的婴儿应首先就医，只有在不可避免的情况下才可就医。

成分和数量

1包(0.96ｇ)中
チペピジンヒベンズ酸塩・・・・・・12.5ｍｇ
(せき中枢に作用し、せきをしずめます。)
グアイフェネシン・・・・・・・・・・・25ｍｇ
(软化喉咙中的舌头，使其更容易吐出）。
クロルフェニラミンマレイン酸塩・・・1.2ｍｇ
(有助于减轻打喷嚏、流鼻涕和鼻塞症状）。
アセトアミノフェン・・・・・・・・・150ｍｇ
(舒缓发烧和疼痛，如发烧、头痛、喉咙痛等）。

添加物:無水ケイ酸、トウモロコシデンプン、白糖、D-マンニトール、アスパルテーム(L-フェニルアラニン化合物)、アセスルファムK、スクラロース、ヒドロキシプロピルセルロース、赤色3号、ステアリン酸Mｇ、香料、バニリン、エチルバニリン

储存和处理注意事项

(1) 存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。
(2）放在儿童接触不到的地方。
(3) 不要用其他容器替换产品。
(可能会造成误用或改变质量）。
(4)1包を分割した残りを服用する場合には、袋の口を折り返して保管し、2日以内に服用してください。
(5)使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。

[其他说明]
-お子さまに上手に飲ませるには-
パブロンキッズかぜ微粒は、お子さまにも飲みやすいよう、ほんのりいちごの風味に仕上げてあります。
※お子さまが飲みにくいときは、スプーン等を使用して少量のお水とともに飲ませてあげてください。

联系方式

如对本产品有任何疑问，请联系您购买本产品的商店或以下地址
大正制药公司客户 119 办事处
东京都丰岛区高田 3-24-1
03-3985-1800
8:30~21:00（周六、周日和公共节假日除外）。