年末年始の出荷に関するお知らせ

Obrigado por sempre usar Marronnier.com.
誠に勝手ながら、2024年12月28日(土)～2025年1月5日(日)まで、年末年始休業とさせていただきます。
休業中もご注文は可能でございますが、発送業務は年明け1月6日(月)からの対応となります。
Se você estiver com pressa, observe que a entrega pode atrasar devido a fortes nevascas, construção de estradas na via expressa Tomei, congestionamento de tráfego devido a regulamentos, etc.

■年末年始の出荷について

【 年内出荷の最終受付日 】
・2024年12月27日(金)17時まで

【 年明け出荷開始日 】
・2025年1月6日(月)より順次発送

[Sobre a especificação da data de entrega]
Observe que pode haver atrasos nas entregas durante os feriados de fim de ano e de Ano Novo.

■Sobre o horário comercial do suporte ao cliente

休業期間中のお問い合わせはメールにて承っておりますが、ご返信は2025年1月6日(月)より順次対応させていただきます。